Biographie

Biographie



Je ne veux pas que cette artiste parte dans l'oublie, ces pour celas que j'ai crée ce blog!



Biographie



Lââm, de son vrai prénom Lamia vit une enfance difficile en raison de problèmes familiaux et est placée dans un foyer. Très jeune, elle est déjà passionnée par la musique et, dès sa majorité, elle décide d'aller chanter dans le métro pour exercer à tout prix cette passion.

Un jour, un producteur la remarque et est séduit par sa façon d'interpréter les chansons. C'est un vrai miracle pour Lââm : sa carrière peut enfin commencer.

Elle publie son premier single Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux, une reprise de la chanson mythique de Michel Berger. Le public français est aussitôt séduit par la nouvelle version de la chanson et le disque s'écoule à plus de 960 000 exemplaires (disque de diamant), se classant numéro 2 au Top 50 durant 9 semaines consécutives. Suite à ce succès, Lââm sort son premier album Persévérance qui est agrémenté de la reprise de Michel Berger, mais aussi de singles comme Jamais loin de toi (n°4 au Top), Assez (n°51 au Top), Les enfants de l'an 2000 (n°3 au Top) ou encore Face à face (n°83 au Top 100). Certains de ces singles se transforment donc rapidement en tubes et l'album est sacré disque de platine avec plus de 250 000 exemplaires vendus.

En 2001, elle sort son nouvel album Une vie ne suffit pas et décroche très rapidement un disque d'or avec plus de 100 000 exemplaires vendus. Deux tubes se détachent de l'album, Que l'amour nous garde (n°20 au Top) et De ton indifférence (n°29 au Top). Lââm entame alors une grande tournée qui passera par l'Olympia en 2002. Un peu moins d'un an après sort le CD/DVD de ce concert, mais la maison de disque en fait une mauvaise exploitation et il passe pratiquement inaperçu.

Parallèlement, Lââm joue dans une comédie musicale appelée Cindy. Beaucoup diront que cette comédie musicale est un échec commercial malgré un disque d'or pour l'album qui l'a suivie (plus de 100 000 exemplaires vendus), et une cinquième place au Top 50 pour son single officiel interprété par Lââm et Frank Sherbourne.

En 2004, la chanteuse sort un album éponyme plus diversifié que les précédents; dans cet opus, on passe de la variété au rock, du R'n'B au rap, avec plusieurs duos de qualité (Jean-Jacques Goldman, Lisa Stansfield, Princess Aniès...). La sortie de l'album est accompagnée par deux singles écrits et composés par Jean-Jacques Goldman : Tu es d'un chemin et On pardonne. Les deux titres sont envoyés aux radios mais ces dernières les jugent trop lents et refusent de les passer. La promotion n'est donc pas excellente et le disque ne s'écoule qu'à 25 000 exemplaires. Lââm entame tout de même une tournée française en passant par Pairs au Zèbre de Belleville pour plusieurs soirs. En août 2005, elle publie un nouveau single inédit, "Petite S½ur". Cette chanson au rythme très R'n'B se classe directement à la 5e place des charts et s'écoule à plus de 250 000 exemplaires. Ce titre relance Lââm sur le devant de la scène; elle est l'invitée d'un grand nombre d'émission pour présenter son single. En septembre de la même année, son album homonyme est réédité sous le nom de Pour être libre; il contient trois inédits : "Petite S½ur", "Pour être libre" (n°17 au Top) et "Elle est toujours là". L'album squatte alors le haut des classements en France et est certifié disque d'or, moins d'un an après, avec plus de 75 000 exemplaires vendus.

En 2006, la chanteuse est nominée aux NRJ Music Awards en tant qu'artiste francophone de l'année et aux Victoires de la musique dans la catégorie reine (artiste féminine de l'année), face à Keren Ann, Zazie et Juliette. Elle ne gagne aucun de ces prix, mais la nomination lui montre qu'elle n'est pas oubliée et que le milieu professionnel salue la qualité de son travail.

Elle organise ensuite une grande tournée d'été qui passe par un grand nombre de villes de France (comme Perpignan ou encore Amiens) et de Belgique.

Lamia ne perd pas de temps et s'engage dans la réalisation d'un nouvel album pour la fin de l'année 2006. Ce disque est précédé par la sortie du single "Le sang chaud", en duo avec la rappeuse Princesse Aniès, qui se vend à plus de 50 000 exemplaires, se classant n°7 au Top 50. Malgré ce succès non négligeable du single, l'album Le Sang chaud rentre à la fin du top et ne s'écoule qu'à 15 000 exemplaires, ce qui est très décevant pour la chanteuse. Elle enchaîne néanmoins les émissions pour présenter l'album mais les ventes ne décollent toujours pas.

Malgré toutes ces mauvaises nouvelles, Lââm est élue "Voix de l'année" par le public de la chaîne FilleTV; c'est le premier prix que Lââm reçoit dans sa carrière et il la remet en confiance.

En mars 2007, elle publie un nouveau single Rien ne dure qui est envoyé aux radios qui le boudent totalement. Le disque ne sort donc pas dans le commerce.

En mai 2007, Lââm prévoit de sortir un nouveau single Relève-toi, qui parle des femmes battues. Le titre est disponible sur les plateformes de téléchargement légal mais la sortie commerciale n'est pas encore fixée. Une tournée se met alors en place, où Lââm sillonnera les routes de France pendant l'été et l'automne. Au printemps 2008, elle passe également par le Sentier des Halles à Paris, où elle présente un spectacle de reprises des chanteurs qu'elle admire (comme Jean Jacques Goldman, Léo Ferré...)

Lââm interprête également en 2008 la bande originale de High School Musical 2 avec la chanson Savoir qui je suis, mais qui ne rencontre aucun succès en France. Malgré ces échecs commerciaux qui s'enchaînent, Lââm continue à donner des concerts en France, en Belgique, en Suisse et au Canada, et elle réussit à remplir ses salles : preuve que son public reste tout de même relativement fidèle.

En décembre 2008, elle sort un nouveau single, Ta voix (Your calling) en duo avec la chanteuse Jennifer Paige. Ce titre permet d'annoncer son best-of, On a tous quelque chose de Lââm, qui contiendra tous ses plus grands succès, ainsi que trois inédits, dont ce duo.

Ce best-of sort le 26 janvier 2009 et sera suivi la même année, mais à l'automne, d'un nouvel opus studio et d'une nouvelle tournée.




# Posted on Monday, 27 July 2009 at 4:56 PM

Edited on Wednesday, 29 July 2009 at 3:50 PM

Espace pub

Espace pub
Fait ta pub


Message à vous: " faut de la perseverance"


10 com's chez moi = 10 com's chez toi
20 com's Chez moi = 20 com's chez toi
30 com's chez moi = 30 com's chez toi
40 com's chez moi = 40 com's chez toi



10 com sur cette article = 1 lien =p




Presise l'ofre que tu fait



Lien

[24-jonh-cena-24.skyblog.com] ( Mega offre sur kevinxstory ) [http://good-body-gal.skyrock.com/][the-black-end-white.skyblog.com]



# Posted on Tuesday, 28 July 2009 at 6:02 AM

Edited on Thursday, 06 August 2009 at 8:07 AM

Album

Album



1999 : Persévérance
2001 : Une vie ne suffit pas
2003 : Face à Face, live à l'Olympia
2004 : Lââm
2005 : Pour être libre (nouvelle version de Lââm)
2006 : Le Sang chaud
2009 : On a tous quelque chose de Lââm (Best of)


# Posted on Monday, 27 July 2009 at 5:18 PM

Edited on Wednesday, 29 July 2009 at 12:46 PM

Lââm : « Je suis sensible au futur des jeunes »

Lââm : « Je suis sensible au futur des jeunes »




Voici donc l'interview d'une artiste, qui après 10ans de carrière, fait toujours profiter de sa voix d'or à son public.

Dans un premier temps parle-moi de ton dernier single “Je chante encore”, un titre inédit, extrait du best of « On a tous quelque chose en nous de Lââm ». Quel message as-tu voulu transmettre ? Quelles émotions as-tu mis dans ce single ?
En fait, j'ai eu la chance de rencontrer un auteur-compositeur qui s'appelle Jefferson, de son vrai nom Julien Bourrel et avec qui je tourne beaucoup depuis 3ans. Et un jour il m'a dit, « voila j'ai un très beau texte pour toi » et encore une fois j'ai ressenti la même chose que lorsque j'avais chanté « Je veux chanter pour ceux qui sont loin de chez eux ». Je me suis donc retrouvée dans cette chanson et c'est Moi ; ça me parle, ça me touche. Nous avons donc travaillé la mélodie ensemble ainsi que le refrain. C'est une chanson qui illustre bien ces 10 années de carrière et de travail et surtout pour dire que je suis encore là. Je chante encore pour des causes car il y a encore beaucoup trop de choses qui ne vont pas dans notre pays et dans le monde et je continue de tracer ma route, je continue d'avancer en faisant ce que je peux et ce que je fais le mieux c'est de chanter encore.

Donc pouvons nous dire, qu'arrivée au bout de ces dix années de carrière, cette chanson est en quelque sorte ton bilan ?
Oui tout à fait, cette chanson c'est un bilan. Je suis quand même passée par des choses très belles mais aussi des étapes très difficiles, mais bon en même temps c'est normal, dans la vie d'un chanteur il y des hauts et des bas, comme dans la vie de tous les jours. Et c'est pourquoi cette chanson c'est un genre de petit bilan pour moi. Et le fait de revenir avec une petite chanson simple avec ma guitare, à la cool, roots, tranquille était très agréable ; ce n'était pas non plus le gros truc techno. Je voulais revenir avec un titre posé, à la cool. Comme je suis en fait en ce moment ! Je suis cool dans ma tête ! (rires)
Ok donc comme tu le sais la communauté de melty.fr est plutôt jeune, branchée et dynamique orientée 15-25ans...
Il y a aussi des trentenaires comme moi ! (rires)
Il y en a certes ! Mais nous avons un public majoritairement jeune voire adolescent...
J'ai toujours 15 ans dans ma tête et je pète la forme ! D'ailleurs je m'entends très très bien avec les jeunes, je les comprends. C'est vrai que moi j'ai eu une adolescence un peu difficile ; j'ai rapidement tout envoyé balader donc c'est devenu compliqué et c'est pourquoi je m'entends très bien avec les jeunes même aujourd'hui.
Oui c'est donc ce qui m'emmène à cette question, par rapport à ton single, quelles informations peux tu transmettre à ce sujet afin de séduire, d'intéresser les jeunes de melty.fr à ces titres ? Qu'est ce qui pourrait les toucher dans cette musique ?
Je suis plutôt sensible au futur des jeunes aujourd'hui, je trouve que les jeunes sont très courageux et que c'est très dur pour eux. Je pense même que c'est encore plus difficile de s'en sortir pour la jeunesse actuelle que la jeunesse des années 80, on peut dire ça et c'est important pour moi à travers mes chansons de les soutenir car je sais ce que c'est. Mais je chante pour tout le monde, je chante pour les jeunes, pour les vieux, les handicapés et tout ceux qui ont des problèmes ; et surtout pour les jeunes. Je me sens proche d'eux, je parle beaucoup avec eux, je rencontre beaucoup de jeunes dans la rue. J'ai beaucoup de jeunes dans ma famille, je parle beaucoup avec les enfants de ma meilleure amie de sexualité, de drogue, de tout ! Donc je suis très centrée sur les jeunes, maintenant par rapport à cette chanson, c'est une chanson qui remonte le moral, qui donne espoir ; je chante toujours des chansons qui donnent espoir ! (rire) Il en faut des chansons comme ça, mais bon par exemple j'aime beaucoup Marylin Manson mais il y a beaucoup de titres déprimants, sombres, même si apparemment il serait très optimiste. J'essaye donc d'apporter un message optimiste, même si ce n'est pas toujours facile, et c'est vrai que je suis très sensible face à la situation des jeunes d'aujourd'hui ; je plains les jeunes d'avoir 20ans aujourd'hui parce que franchement c'est la galère ! Ça devient très compliqué de trouver un stage, un boulot, de se loger ! C'est vrai que 20ans c'est le bel âge mais ce n'est pas toujours facile. Je vois moi, à mes 20ans j'ai été complètement perdue, je travaillais dans les magasins, les chantiers, je portais des cartons ! Mais tu verras que la trentaine c'est bien ! (sourire complice) Tu vas te taper tout le côté serein ; à 20ans tu te cherches, tu pars de chez toi, on doit travailler pour s'en sortir. Mais il faut savoir en profiter quand même ! J'encourage tout le monde à continuer le plus longtemps possible leurs études car c'est très compliqué de s'en sortir aujourd'hui. Ma chanson « Je chante encore », c'est un moyen de m'exprimer et de dire que je chante toujours et surtout, je chante pour les gens qui subissent la crise, qui ont du mal à garder la tête haute ; même moi aussi je galère (rires), je me pose sans cesse des questions ! Aujourd'hui je suis là mais et demain ? Mais je chante encore !
Donc c'est une chanson qui s'adresse à toutes les générations ?
Oui, oui je chante pour toutes les causes et pour toutes les générations. C'est pas « Je chante encore » parce qu'on est chanteur ! Je chante encore pour toutes ces causes et on n'a pas fini de se battre !
Très bien, donc sur la toile on entend parler de tes nombreux projets, il y a beaucoup de choses qui se disent et notamment provenant de tes précédentes interviews mais aussi de fans ; on entend parler de théâtre, de cinéma, de jouer devant la caméra...peux tu nous éclairer sur ces points ?
Oui tout à fait, d'ailleurs j'ai joué dans le dernier film de Hafid Aboulahyane, La Marche des Crabes. On a eu la chance d'avoir Marilou Berry, Samuel Bencherit, Booder, qui sont très très sympas ! J'ai donc joué ce premier rôle ou j'interprète la s½ur d'un paraplégique ; et donc la je ne suis pas du tout maquillée, pas de chapeau, juste moi, naturelle ! Donc j'ai travaillé pendant 1mois ce rôle qui m'a énormément plu ! J'ai donc rencontré beaucoup de gens dans le milieu et ce fut une expérience très intéressante et je me dis « pourquoi ne pas me lancer la dedans ». J'ai aussi des projets pour le théâtre mais c'est plus pour 2010 ; pour l'instant ce sont des projets mais j'aimerais beaucoup après me lancer vers les courts-métrages, moyen-métrages et évoluer vers le long-métrage. Et j'ai quelques projets à ce sujet mais je n'en parle pas tout de suite.
Peut-on dire que c'est un tournant ?
Non pas vraiment puisque je me suis rendue compte que c'est quelques chose que j'avais toujours voulu faire, en plus de la musique ; quelque chose qui me plaisait et que je ne mets en place que maintenant.
J'avais aussi entendu parler de cette volonté de vouloir jouer un jour à Broadway, tu peux m'en dire plus sur ce désir ?
Oui car en fait on m'avait posé la question, « Après le demi-échec de Cindy la comédie musicale (qui a été un succès d'estime), serais tu prête à recommencer, à refaire une comédie musicale ? » Et j'avais répondu que non, la prochaine comédie musicale que je ferais un jour, ça serait à Broadway et nulle part d'autre ! Le temple de la comédie musicale. Mais bon, le roi soleil c'était super, les 10 commandements, et Cléopâtre très bien aussi !
Donc maintenant un aspect un peu plus personnel de ta vie, par rapport à tous ces projets que tu as, comment arrives tu à les intégrer au quotidien, dans ta vie actuelle ?

Et bien dans un premier temps il faut savoir que je travaille tout le temps, avec des auteurs, compositeurs ; mais pour l'instant je prends vraiment mon temps. J'attends la sortie de mon single avec le best of de mes 10 ans de carrière ; je veux plus me mettre la pression comme avant, plaire à tout prix aux médias. Je veux faire Mon truc et prendre mon temps. D'ailleurs je prépare actuellement un album de reprises ; pas parce que c'est à la mode, ça fait deux ans que je travaille dessus. Et je veux rendre hommage aux hommes et ça va de Leo Ferré, à Jacques Brel en passant par Led Zepplin sans oublier The Eagles. Ca sera donc un album complètement roots, simple et je me fais plaisir en espérant surtout faire plaisir aux gens. J'espère donc que les gens vont me redécouvrir avec cet album-là.
Un projet très sympa donc, cela permettrait d'intéresser des personnes qui aiment un genre musical plus orienté rock, pop. Avons-nous des dates d'annoncées pour une tournée ou de nouvelles sorties donc ?
Je vais entamer une tournée d'été, et une date à Paris dans le courant du mois de Juillet. J'ai une bonne équipe je travaille toujours avec les mêmes personnes, pour l'instant on est tranquil sur le single. Mais 2010 c'est demain ! Et beaucoup de projets intéressants surviendront à partir de Janvier. Le public ne m'a pas connu avec ce genre musical, je suis en train d'écrire des chansons avec ma guitare, à la roots ; et justement l'album de reprise va justement me permettre de rencontrer un autre public, qu'on me redécouvre sans machines ni rien, juste une guitare, une percu', un violon ; voire un petit style reggae parfois mais toujours très simple.
Par rapport à la loi Hadopi qui vient d'être instaurée ; quel est ton point de vue en tant qu'artiste ?
La loi c'est la loi, mais je pense qu'il y a un vrai problème et qu'il aurait du être réglé il y a très longtemps et maintenant on a laissé passer cela. Je trouve dommage qu'un jeune achète et télécharge de la musique sur internet, il n'y a plus le plaisir d'acheter à la Fnac ou à Virgin un album ou un single ; le plaisir d'avoir l'objet, de le déballer. En même temps il faut être franc, face à ça il y a des albums qui coûtent très cher, il faudrait baisser la TVA et en contrepartie il y a des gens qui ne font que télécharger. Mettre un titre à 1euro revient donc au final au même que d'acheter l'album complet sauf que la on peut choisir ses titres. On va finir par tuer la culture musicale ; mais je comprends qu'un jeune qui n'a pas forcément beaucoup d'argent de poche télécharge. C'est donc un problème qu'il aurait fallu régler depuis longtemps. Je suis contre, que quelqu'un ne fasse que ça ; maintenant un titre de temps en temps c'est tolérable. Mais le plus important, c'est de ne pas télécharger les jeunes artistes qui se lancent ; mais un vieux titre rock des années 70-80, ça passe encore ! Bien sur il ne faut pas que ça aille que dans un sens, il faut réduire certains prix et comprendre que pour un jeune aujourd'hui c'est très facile d'avoir accès à beaucoup de contenu grâce aux moyens mis à sa disposition.
Sinon par rapport à Susan Boyle, je ne sais pas si tu as suivi un peu son parcours ; dernièrement elle a subi une forte pression médiatique et refusait de participer à la finale de Britain's Got Talent (elle y a participé et est arrivée 2nd). Que penses tu donc de tout ce buzz autour de cette écossaise de 47ans ?
Je suis vraiment contente pour elle et je la soutiens, elle a fermé la g**** de pas mal de monde, elle est arrivée avec sa robe et sa coiffure qui lui étaient propre et a impressionné tout le monde. Donc ça prouve que le physique et la tenue vestimentaire n'y sont pour rien ; elle a chanté avec son âme et s'est démarquée grâce à sa voix exceptionnelle. Je suis ravie qu'elle ait été jusqu'au bout et n'ait pas flanchée, c'est une sorte de revanche ! Ce n'est pas la blonde à forte poitrine, quand elle arrive sur scène, elle expose son âme, sa voix et c'est tout.
De ton côté, par rapport à la pression médiatique ; comment s'exprime-t-elle actuellement ? Observes-tu une évolution tout au long de ces 10 ans ?
Pour commencer, je ne pense pas intéresser la presse people. Je ne sors pas, je ne squate pas le mini-bar ou la plage ; j'ai une vie tranquille, je peux aller boire un verre quelque part sans être dérangée. Et je n'ai jamais cherché à jouer avec la presse people, à m'attirer les photographes pour faire du buzz. Je chante, je suis comme je suis et mon public m'apprécie de la sorte !
Toute la rédaction de melty.fr se joint à moi pour remercier Lââm d'avoir bien voulu nous accorder un peu de son temps. Merci à Emma également.



interview de melty.fr



# Posted on Monday, 27 July 2009 at 5:32 PM

Nouvel album

Nouvel album

Lââm en interview pour son nouvel album ( On a tous quelque chose de Laam) sortis le 26 janvier 2009


Lââm est de retour avec un Best Of CD+DVD "On a tous quelques chose de Lââm", célébrant ses dix ans de carrière. Avec un parcours riche et intense, l'artiste a connu les hauts et les bas de ce métier. Son talent et sa détermination lui ont permis de continuer son chemin. Cette pionnière de la pop urbaine en France dresse un bilan de cette décennie et nous confie ses projets. Interview.


Bonjour Lââm, comment as-tu eu l'idée de sortir ce Best Of "On a tous quelque chose de Lââm" (Nikolas Lenoir, rédacteur) ?
Lââm : Je me suis dit qu'il fallait fêter cette décennie 1998-2008. Il devait sortir pour Noël mais mon équipe et moi avons pris notre temps pour faire quelque chose de bien. Mon premier single est sorti en 1998 mais le premier album est arrivé dans les bacs en 1999 donc voilà, ça fait dix ans. C'est une belle décennie pour moi. Ce disque me permet de faire le bilan. La plupart des artistes font un Best Of après dix ans et c'était important de marquer le coup, de préparer un bel objet aux gens qui m'aiment mais aussi à ceux qui ne me connaissent pas beaucoup. Ils peuvent ainsi mieux me découvrir avec ce Best Of car il y a une vingtaine de chansons, un DVD avec l'Olympia que j'ai fait en 2001, et tous mes clips. Il y a le CD et le DVD pour le prix d'un album donc c'est vraiment le moment de me découvrir ou redécouvrir.

Quelle est la chanson dont tu es la plus fière ?
"Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux". Je suis fière de ce qu'elle représente pour le public et pour moi.

On retrouve dans ce Best Of "Savoir qui je suis", la chanson originale française de "High School Musical 2" que tu as chantée l'an passé. Comment as-tu été contactée par les studios Disney ?
Ils avaient entendu "Petite s½ur" et ils savent que je touche notamment un public jeune. Ils m'ont ainsi proposé de chanter pour "High School Musical". J'ai rapidement accepté car j'adore Disney et c'était un rêve de jeunesse de chanter pour eux. J'ai écouté la chanson puis l'adaptation française, je l'ai aimée et je l'ai enregistrée.


# Posted on Wednesday, 29 July 2009 at 2:16 PM

La suite

La suite



CliP


|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

V



Regarder regulierement car sa change souven !!

# Posted on Monday, 27 July 2009 at 5:40 PM

Edited on Monday, 27 July 2009 at 6:46 PM

La marche des crabes

La marche des crabes




« La Marche Des Crabes » est le titre du nouveau film dans lequel Lââm a tourné, l'affiche de ce nouveau long métrage étant présentée sur Musique-radio.com. Réalisé par Hafid Aboulahyane, « La Marche Des Crabes » est un tout nouveau film tourné avec la participation amicale de la chanteuse française Lââm, mais également avec Samuel Benchetrit, Booder, Marilou Berry, Naima Illias et Djamel Allam. Et sera diffuser au mois de septembre sur france 2.
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 03 August 2009 at 11:39 AM

Laam actrice sur france 2 au mois de septembre

Laam actrice sur france 2 au mois de septembre
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 03 August 2009 at 11:29 AM

Nouveau single " Je chante encore"

Nouveau single " Je chante encore"




Nouveau single "Je chante encore"

Je chante encore: Summer mix
Je chante encore: FB cool remix

La pochette aux couleurs de la Jamaïque annonce une version trés ensoleillé pour l'été à venir.
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Monday, 03 August 2009 at 11:24 AM

Petite soeur




Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Les places qu'elles prennent dans ton Coeur,
J'étais la même Petite Soeur,
Petite Soeur...

Je te vois regarder par la fenêtre,
Comme si c'était Moi, comme si j'étais dans ta tête,
Crois-moi, Petite Soeur, le silence et le froid,
Je connais par Coeur, j'y suis passé avant Toi !
Je te vois attendre, attendre que tourne ta chance,
L'age tendre dans l'indifférence
Et tu refais la liste de ce qui ne va pas,
Tout n'est pas si triste, tu te dis c'est déjà ça !

Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Parce que j'avais la même dans mon Coeur,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite Soeur,
Je sais comme ça brûle, à l'intérieur,
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite, essuie
Les larmes sur ta joue, la vie est ainsi,
Parfois on prends des coups,
Mais on se relève, plus forte et plus fière,
On s'accroche à ses rêves et on passe les frontières...

Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Parce que j'avais la même dans mon Coeur,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Essuie tes larmes !
Pleurer ! Ca sert à quoi ?
La vie est ainsi ! Un jour, ça passera,
Passent les peines d'Amour, celles qui font douter de Soi,
Les mauvais discours...
Tout ça s'effacera !

Petite Soeur,
Je connais ta peine et ta douleur,
Parce que j'avais la même dans mon Coeur,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite Soeur,
Je sais comme ça brûle, à l'intérieur,
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur, Toi et Moi, Petite Soeur...

Petite Soeur,
Je sais comme ça brûle, à l'intérieur,
J'ai eu le temps d'apprendre de mes erreurs,
C'est Toi et Moi, Petite Soeur,
Petite Soeur...

# Posted on Monday, 27 July 2009 at 5:04 PM